El cómic en Noruega


La ciudad de Oslo

El amigo Francesc Xavier Pérez (y editor de la editorial FXGràfic), viajó hace unos meses a Oslo y allí pudo descubrir la forma de enteder el cómic de los noruegos. Me ha parecido muy interesante, así que aquí tenéis un artículo suyo en el que lo explica todo.
"Fuimos a Londres para hacer "escala" hasta Noruega, hasta Oslo. Como los vuelos baratos de Ryanair son baratos por algo (todo lo barato acaba siendo caro), acostumbran a salir a las 6 de la mañana o así . Tuvimos que esperarnos en la zona "pública" del aeropuerto de Londres Stansted entre la 1 y las 4 de la madrugada ( A las 4 era el momento de la facturación o check-in hacia Oslo). Acabamos durmiendo por los suelos hasta encontrar un banco. Me sorprendió la cantidad de gente (centenares) que estaban en la misma situación que nosotros. Eso, por lo que conozco, es menos habitual en Barcelona.
Al llegar al aeropuerto de Torp ("cercano" a Oslo) tuvimos que coger un autobús hasta la ciudad (casi dos horas de trayecto). Ryanair tiene los vuelos baratos (además de por lo del primer párrafo) porque nunca te dejan en el "aeropuerto principal".
Al llegar a Oslo te sorprendre porque no "lo ubicas", no se parece a ninguna capital que haya visitado...No tiene una entrada espectacular pero de repetente te encuentras que el autocar pasa por el puerto y ves un barco gigantesco de tamaño superior a todos los edificios de la ciudad y todos los edificios de la ciudad que se ven no son casas ¿?...Son industrias, oficinas y sobre todo edificios de "nueva arquitectura" funcional y fea que resultan ser centros comerciales.
Al salir de la estación de autobuses, no te crees lo que ves: Es como si estuvieras en un "Hong Kong pobre". Todo son edificios de "cristal" (negocios, oficinas, centros comerciales again) poco vistosos pero de esos que, en parte, se iluminan por las noches con "rótulos de neón" de ciertas marcas. ¿Que queda de la arquitectura "vikinga" original? Seguramente casi nada.
Se puede "caminar" entre esos edificios de cristal y cemento durante mucho rato sin bajar a la calle o carretera. Cruzas la carretera por puentes...Oslo, a mi entender, no está pensada para pasear...Debe ser "terrible" estar por allí cuando azota el frío "polar". Oslo está pensada para meterte de edificio en edificio y hacer "vida social" allí dentro "acurrucado"...O sea se hace "vida social" comprando. Jamás había visto una ciudad con tantos centros comerciales por m2 (no son como el "Carrefour" sino como el "Baricentro"= una gran superficie llena de pequeñas tiendas, no existe -o no la ví- una tienda génerica o gran supermercado).
Los precios: Pese a que la gente dice que Oslo es la ciudad más cara del mundo si se va en plan "tirado", tipo yo, se puede comer barato. Hay muchos quioscos (saldrán más abajo) que hacen menús de pizza y Coca-cola a 39 NOK (Coronas Noruegas)=3,9 euros más o menos, etc. Los cómics, películas en DVD y CD´s tienen precios parecidos a los españoles...Lo cual es muy fuerte: estamos pagando (aquí) precios de Europa del norte ¡¡¡cobrando 3 veces menos!!!
Los quioscos "Narvesen" son una "Institución". Oslo (y seguramente otras ciudades del norte de Europa) no están pensadas, como decía, para pasear por ellas (pese a que tienen mucho que ofrecer...Pero el invierno es crudo, crudo y eso manda). Los "comerciantes" han pensado como hacer que el cliente lo tenga todo a mano sin moverse casi nada. Estos quioscos (los Narvesen), aunque también hay otros, son como pequeñas librerías-papelerías de pueblo por razón del espacio que ocupan pero "lo tienen todo": selección de revistas, periódicos y libros, billetes de autobús, son frankfurts, administración de lotería, vídeo-club y...¡Salón recreativo! (con sus máquinas tragaperras). Es muy "chulo" "perderse" en sus 15 metros cuadrados ;)
Y están en casi cada "esquina".
Los periódicos: El principal periódico (el que ví que se vendía más) se llama "VG" y es como el "Sun" inglés (puro sensacionalismo, con noticias en portada del tipo "mira lo que puede adelgazar este perro"). Por esto y por muchas otras cosas se ve como Noruega es una "colonia" cultural a todos los efectos de Reino Unido y USA. Consumen el "producto cultural" anglófono directamente en muchos casos (sin traducción)...Eso es muy bueno: Noruega es bilingüe total. Todos sus habitantes hablan el inglés perfectamente además del noruego (resulta que hay dos "idiomas noruegos" como mínimo, pero bueno...). Pero eso también es muy malo: a nivel de creatividad e "industria propia" deben estar fatal.
Los cómics: Por lo dicho antes, podemos afirmar que las librerías de cómics (la que visité se llamaba Outland y estaba dentro de la estación de tren -por aquello de que mejor no salir a la calle-) son "paraísos" del amante del cómic americano. Es como si estuvieras en la mejor librería de comic-books de Nueva York (me la imagino igual y con los mismos tebeos). Pese a ello, hay cómics "noruegos": traducciones de álbumes franceses que solo se encuentran en librerías especializadas y...(Esto es lo mejor)...Una cantidad impresionante de revistas de cómic tamaño comic-book y en color que están en todos los sitios: En todos los supermercados, más los Narvesen, los 7 Eleven, etc. Una vez más la presencia del cómic es mucho más notoria que en España. Detecté, en esas revistas, 3 personajes propiamente "autóctonos": una niña gótica, un hincha futbolero y una pareja de "mendrugos" algo heavys (si miramos sus grupos de rock vemos, perfectamente, que algunos de estos temas les molan tanto en cómic como en música). Ahora bien, ¡¡¡la mayoria de revistas de cómic/comic-book son de tiras estadounidenses!!! Es decir: existe la revista de Calvin y Hobbes (Tommy and Tigger), etc. Casi cada tira importante de USA tiene su revista noruega donde se publica con otras. No me refiero a tiras tipo Garfield o Snoopy (que no están) sino cosas más tipo "Beetle Bailey" (el soldado). El cómic "estrella" (o uno de ellos) es Fantomet=The Phantom (el hombre enmascarado)...Había oído o leído que por ahí continuan haciéndolo en plan producción propia (y con dibujante español) pero todos los que encontré eran los clásicos americanos.
En las librerías generalistas tienen "recopilatorios" de los personajes noruegos antes comentados y de otros. Hay mucho Disney, también.
Anécdota curiosa: Los parques públicos, con su verde hierba y sus pedazos de árboles, están llenos de setas.
Faltaría hablar de Munch, pero su obra habla por él..." -Francesc Xavier Pérez-.

1 comentario:

Frankenweenie dijo...

Para ver como vive la gente en Oslo tienes que salirte a las afueras de la ciudad y fliparías, es como vivir en un edificio de apartamentos en mitad del bosque de David el Gnomo, yo me quede enamorado de Oslo (aunque todo el mundo diga que Bergen es más bonita), eso si, no es una ciudad monumental, en la que haya muchas cosas que ver (en un par de días te ves todo lo que merece la pena) pero Noruega es un país para perderse por allí (tengo que volver con más tiempo!!)

En cuanto los comics, a mi me llamó mucho la atención la cantidad de niños que veías en los trenes y en el metro leyendo comics de Disney (de formato parecido a nuestros "Don Mickey"), eso es algo que en España por desgracia ya no se ve... :/